Apple a eu la mauvaise idée d’empecher la desactivation complete d’ipv6 sous Mac OS X Lion.

Pour remedier a cela

On ouvre un terminal pour lister les interfaces actives.

networksetup -listallnetworkservices

On desactive manuellement ipv6

networksetup -setv6off Ethernet

networksetup -setv6off VPN

On peut verifer la desactivation dans le reglage avancé d’une interface reseau (GUI)